温泉の定義と、湯の表示の見方
「温泉」と名のつく施設でも、湯の種類や扱い方はさまざまです。施設の掲示を読むときの基本を整理しました。
温泉法でいう「温泉」
温泉法では、地中から湧き出る温水・鉱水・水蒸気などのうち、温度が25℃以上であるか、定められた19の物質のうち1つ以上が基準以上に含まれているものを「温泉」と定めています。25℃以上なら、成分が薄くても温泉です。
泉温による区分
- 冷鉱泉:25℃未満
- 低温泉:25℃以上34℃未満
- 温泉:34℃以上42℃未満
- 高温泉:42℃以上
冷鉱泉は、沸かして入浴に使います。岩手県では、沿岸部を中心に、冷鉱泉の施設が多く見られます。
酸性・アルカリ性(pH)
- 酸性:pH3未満
- 弱酸性:pH3以上6未満
- 中性:pH6以上7.5未満
- 弱アルカリ性:pH7.5以上8.5未満
- アルカリ性:pH8.5以上
酸性が強いほど、殺菌力が高く、肌への刺激も強くなります。アルカリ性の湯は、肌がなめらかになる感触があります。
浸透圧(湯の濃さ)
湯に溶けている成分の量(溶存物質総量)で、低張性(1kgあたり8g未満)、等張性(8g以上10g未満)、高張性(10g以上)に分けられます。日本の温泉は低張性が多く、体にやさしいといわれます。
「源泉かけ流し」「循環」「加水」「加温」
「源泉かけ流し」には、法律上の定義がありません。一般には、湯を循環させず、源泉を浴槽に注ぎ続けて、あふれさせている状態を指します。次のような処理は、施設の掲示で確認できます。
- 加水:湯が熱すぎるときや、湯量を増やすときに、水を加えます。
- 加温:湯が温かくないときに、沸かし直します。
- 循環ろ過:浴槽の湯をろ過して、繰り返し使います。
- 消毒:衛生のため、塩素などを使います。
- 入浴剤の使用:使っている場合は、掲示が必要です。
温泉法に基づく掲示は、浴場の入口や脱衣所などで見られます。源泉の名称、泉質、効能、加水・加温・循環の有無などが書かれています。
このサイトの各施設ページにも、泉質や効能を載せています。実際の湯の扱い方は、施設によって異なるので、行く前に、施設のサイトや電話でご確認ください。